Data Protection Notice (KVKK)

This is a translation provided for convenience. The Turkish version is the legally binding text. Turkish version

DATA CONTROLLER SPEX DANIŞMANLIK KALİTE KONTROL VE TİCARET LİMİTED ŞİRKET (operator of the "Chinese June" brand and website) Address: Şemikler Mahallesi 6288 Sokak A Blok No:10/1 İç Kapı No:19 Karşıyaka/İzmir Email: osman.spex@gmail.com Prepared as data controller under Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data ("KVKK"). DATA PROCESSED AND LEGAL BASES - Identity and contact data → conclusion and performance of the contract (Art. 5/2-c) - Learning and usage data → provision of the service and legitimate interest (Art. 5/2-f) - Material download logs → performance of the contract and the establishment, exercise or protection of a right (Art. 5/2-c, Art. 5/2-e) - Invoice and payment data → legal obligation (Art. 5/2-ç) - Marketing communications, advertising measurement and analysis of site usage → explicit consent (Art. 5/1) TRANSFERS Data is shared with the payment institution (iyzico), hosting and email providers and legally authorised public authorities, only to the extent necessary. Our team uses a private Telegram group as an internal notification channel. When you create an account or place an order, your name, email address, language preference, the link that brought you to the site, your order items, the amount and the payment status are sent to that group; when you subscribe to the newsletter, your email address, language preference and the link that brought you to the site are sent; when you use the contact form, your name and the subject of your message are sent. Transfers to Meta Platforms Ireland Ltd. for advertising measurement are made **only with your explicit consent**: fields such as email and phone are sent not in the clear but as an encrypted digest (SHA-256). If you decline cookies, no data is sent. Transfers to Microsoft Corporation (Microsoft Clarity) to analyse how the site is used are likewise made **only with your explicit consent**: the pages you visit and where you tap and scroll are kept as a session recording; what you type into form fields is not recorded. If you decline cookies, no data is sent. Transfers abroad are made under Article 9 of KVKK with the required safeguards. YOUR RIGHTS UNDER ARTICLE 11 OF KVKK a) Learn whether your personal data is processed b) Request information if it has been processed c) Learn the purpose and whether it is used accordingly ç) Know the third parties to whom it is transferred at home or abroad d) Request correction if incomplete or inaccurate e) Request erasure or destruction f) Request that corrections/erasures be notified to the third parties to whom it has been transferred g) Object to a result against you arising from analysis by automated systems ğ) Claim compensation for damage caused by unlawful processing APPLICATIONS You can send your requests to osman.spex@gmail.com. Applications are concluded within 30 days at the latest.